A la recherche du temps perdu

Des célèbres carnets et autres brouillons manuscrits à "paperoles", aux éditions publiées (téléchargeables en ePub) en passant par les épreuves corrigées, retrouvez ici toute la genèse de la Recherche.

Manuscrits et brouillons

La quasi totalité des manuscrits de Marcel Proust sont conservés à la Bibliothèque nationale de France. On distingue traditionnellement les carnets, les cahiers et les cahiers dits "de la mise au net", auxquels il faut ajouter les 75 feuillets acquis par la BnF en 2020. Tous sont décrits au catalogue Archives et manuscrits et consultables dans Gallica. Le classement suivant reflète les derniers travaux scientifiques ; il peut différer du classement initial du catalogue, établi à l'entrée du fonds à la BnF.

Carnets : Tous les carnets ; Carnet 1; Carnet 2 ; Carnet 3 ; Carnet 4 ; Agenda de 1906.

Les cahiers 1 à 75 : Tous les cahiers ; Cahier 1 ; Cahier 2 ; Cahier 3 ; Cahier 4 ; Cahier 5 ; Cahier 6 ; Cahier 7; Cahier 8 ; Cahier 9 ; Cahier 10 ; Cahier 11 ; Cahier 12 ; Cahier 13 ; Cahier 14 ; Cahier 15 ; Cahier 16 ; Cahier 17 ; Cahier 18 ; Cahier 19 ; Cahier 20 ; Cahier 21 ; Cahier 22 ; Cahier 23 ; Cahier 24 ; Cahier 25 ; Cahier 26 ; Cahier 27 ; Cahier 28 ; Cahier 29 ; Cahier 30 ; Cahier 31 ; Cahier 32 ; Cahier 33 ; Cahier 34 ; Cahier 35 ; Cahier 36 ; Cahier 37 ; Cahier 38 ; Cahier 39 ; Cahier 40 ; Cahier 41 ; Cahier 42 ; Cahier 43 ; Cahier 44 ; Cahier 45 ; Cahier 46 ; Cahier 47 ; Cahier 48 ; Cahier 49 ; Cahier 50 ; Cahier 51 ; Cahier 52 ; Cahier 53 ; Cahier 54 ; Cahier 55 ; Cahier 56 ; Cahier 57 ; Cahier 58 ; Cahier 59 ; Cahier 60; Cahier 61 ; Cahier 62 ; Cahier 63 ; Cahier 64 ; Cahier 65 ; Cahier 66 ; Cahier 67 ; Cahier 68 ; Cahier 69 ; Cahier 70 (et sa copie par Albert Nahmias); Cahier 71 ; Cahier 72 ; Cahier 73 ; Cahier 74 ; Cahier 75

Les cahiers dits "de la mise au net" : Tous les cahiers ; Cahier I ; Cahier I I ; Cahier III ; Cahier IV ; Cahier V ; Cahier VI ; Cahier VII ; Cahier VIII ; Cahier IX; Cahier X ; Cahier XI ; Cahier XII ; Cahier XIII ; Cahier XIV ; Cahier XV ; Cahier XVI ; Cahier XVII ; Cahier XVIII ; Cahier XIX ; Cahier XX ; Cahiers de la mise au net du Côté de Guermantes II.

Voir aussi : les reliquats manuscrits (NAF 16703, NAF 16729, NAF 27350 (1 et 2)) ainsi que le manuscrit de Jalousie.

Les 75 feuillets sont en cours de numérisation. Rendez-vous en 2023 pour les consulter sur Gallica...

Dactylographies

Du côté de chez Swann : dactylographies de Combray ; Un amour de Swann ; Nom de pays : le nom ; reliquat des dactylographies du premier volume.

Le côté de Guermantes : dactylographies du Côté de Guermantes.

Sodome et Gomorrhe : dactylographies de Sodome et Gomorrhe I-II.

La Prisonnière : première dactylographie, deuxième dactylographie, troisième dactylographie.

Albertine disparue : dactylographies de La Fugitive, devenue Albertine disparue, corrigées par Robert Proust.

Le Temps retrouvé : dactylographies du Temps retrouvé.

Placards corrigés

Du côté de chez Swann : placards corrigés de Du côté de chez Swann (voir aussi le placard sans correction et les placards de 1926 corrigés par Robert Proust).

A l'ombre des jeunes filles en fleurs : Planche « Cahier violet N° 31 », Planche « N° 17 » (fragments d'épreuves corrigées montées en planches sur un exemplaire de l'édition de luxe de 1920).

Le côté de Guermantes : Placards Grasset (1914) et Placards N.R.F. 1920-1921 du Côté de Guermantes.

Epreuves corrigées

Du côté de chez Swann : toutes les épreuves corrigées (premières épreuves, deuxièmes, troisièmes, quatrièmes et cinquièmes).

A l'ombre des jeunes filles en fleurs : épreuves NRF corrigées, épreuves incomplètes (cotées NAF 16779).

Sodome et Gomorrhe : épreuves corrigées de Sodome et Gomorrhe I et II.

La Prisonnière : épreuves corrigées par Robert Proust ; autres épreuves portant le bon à tirer de Jacques Rivière.

Albertine disparue : épreuves corrigées par Robert Proust.

Le Temps retrouvé : épreuves du Temps retrouvé.

Voir aussi les épreuves d'extraits de la Recherche publiés dans diverses revues (NAF 16776).

Editions publiées

- Du côté de chez Swann, Paris, Grasset, 1913 (voir aussi l'édition N.R.F. de 1919). (Ici en ePub ; existe en format adaptable daisy.)

- A l'ombre des jeunes filles en fleurs, Paris, Ed. de la Nouvelle revue française, 1918. (Ici en ePub ; existe en format adaptable daisy.) Voir aussi l'édition NRF de 1946 avec les illustrations de Jean-Emile Laboureur (1877-1943).

- Le Côté de Guermantes, t. 1, Paris, Ed. de la Nouvelle revue française, 1920. (Ici en ePub).
- Le Côté de Guermantes, t. 2, Paris, Ed. de la Nouvelle revue française, 1921. (Ici en ePub).

- Sodome et Gomorrhe - La Prisonnière, Paris, Ed. de la Nouvelle revue française, 1923.

- Albertine disparue (ou La Fugitive), Paris, Ed. de la Nouvelle revue française, 1925. (Ici et ici en ePub ; existe en format adaptable daisy.)

- Le Temps retrouvé, Paris, Ed. de la Nouvelle revue française, 1927.

Voir aussi la publication intégrale d'A la recherche du temps perdu en 15 volumes par Gallica (N.R.F.) en 1946-47.