Vietnam
-
Tân-Cung-Oan : plainte d'une favorite délaissée. Ca ly : dans l'attente d'un ami. Ca ly : la marche des nuages / M. Kim-Chi, chant solo d'homme
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2595)
-
Thuy Kiêu au palais de Nung Bieh. première partie ; Thuy Kiêu au palais de Nung Bieh. deuxième partie / Kim-Chi, chant solo d'homme
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2596)
-
Hat trông quân : le calendrier d'un paysan / Dô van Thàm, chant solo d'homme ; accompagnement de percussions. Préambule d'une comédie villageoise : chant annamite / Dô van Thàm, chant solo d'homme
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2608)
-
Première rencontre : cour d'amour ; Charme d'une jeune fille : berceuse ; Histoire d'un héron : berceuse / M. Dô van Thàm, chant solo d'homme
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2609)
-
Dao-Duyen et Han-Van ; Huê Tinh / M. Nguyên Song, solo de monocorde
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2657)
-
Tiên-Biêt ;. Na-Khach et Tou-ma / M. Huyên-U, chant solo d'homme ; acc. de tambour tróng com, de vièle dàn nhi et d'un idiophone en bois
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2658)
-
Do-Dua : chant de bateliers / Nguyên Song, chant solo d'homme, orchestre Bat âm (vièle dàn nhi, tambour tróng com et cymbale frappée avec baguette). Cai co cai vac cai nông sao may hua ong bo co... [etc.] : berceuse / M. Nguyên Song, chant solo d'homme
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2659)
-
Su : chanson d'histoire / M. Nguyên Song, chant solo d'homme ; accompagnement d'un choeur d'hommes et d'un orchestre de percussionsHành-Van, Binh-Ban : chanson d'histoire / M. Nguyên Song, chant solo d'homme ; orchestre Bat âm
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2661)
-
Luu-Binh. première partie : complainte ; Luu-Binh. [seconde partie] : complainte / chant solo d'homme ; accompagnement de vièle à deux cordes dàn nhi, de tambour tróng com et de cymbale frappée avec baguette
(Exposition coloniale internationale de Paris. Vietnam. Disque AP-2697)
-
Photographies du pavillon de Cochinchine (1931)
Exposition Coloniale : pavillon de Cochinchine : [photographie de presse] / Agence Meurisse. Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie. -
Photographie du pavillon du Tonkin (1931)
Exposition Coloniale : le pavillon du Tonkin : [photographie de presse] / Agence Meurisse. Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie.
Le 6 mai 1931, l'Exposition coloniale internationale de Paris est inaugurée par le chef d'état Gaston Doumergue. Cette exposition occupe plus de cent dix hectares du bois de Vincennes, autour du lac Daumesnil. A l'occasion de cette exposition, 368 enregistrements sonores des "musiques et parlers coloniaux" sont réalisés par l'Institut de Phonétique et le Musée de la parole et du geste de l'Université de Paris, avec le soutien de la firme discographique Pathé