Presse et revues
2 pages
Titre : Journal des ouvriers du Creusot
Éditeur : [s.n.?] (S. l.)
Date d'édition : 1941-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32800183t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 2 Nombre total de vues : 2
Description : 01 juillet 1941 01 juillet 1941
Description : 1941/07/01-1941/07/31. 1941/07/01-1941/07/31.
Description : Collection numérique : Fonds régional : Bourgogne Collection numérique : Fonds régional : Bourgogne
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k8818972
Source : Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, RES-G-1470 (666)
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 12/03/2012
Qo-iu* M3M"3
Journal des Ourrlerg du Creuaot
[41/t2 .l/ll.f«~]
A la S.A.V.O.
Voici oc que disant toutes les ouvrières de la S.A.V.O.I "Votre exploiration s'est accrue
le Gouvernement f sois te de Pétain» appuyé par les baïonnettes allemandes. On ne s'oooupe
guère de nos conditions d'kgiène, on nom a t peu à peu. enlevé les améliorations que nous
» avions arrachées en Juin 1936. le patron rapaoe a fait réduire la vitesse de nos machines» ça
les use moins pareit-ilj mais nous travaillons autant et nous gagnons moins. Vos salaires ont
baisse sas par rapport à 1938-39 de 0 franc a 50 de l'heure et plus même, liais quand il faut
aohéter une paire de bas» une paire de souliers» ou la nourriture» il faut payer 2,3 ou 4 fols
autant qu'en 1938-39"?
Camarades ouvrières de la S.A.V.O. vos observations sont Juste. Cependant, il ne suffit
pas de se plaindre, Seye» de nouveau admirablement unies.
Forme» votre syndicat"!!? lutte et pour âge us es o'flïüns* en Juin 1936, vous arracherez bien
tôt us conditions de travail meilleures, le Parti Comnuniste est naman à vos oôtés.
Le fascisme signifiait pour les Jeunes filles une triste via d'esolavag». La victoire
prochaine du Socialisme vous donnera une vie belle et digne.
A Manger
T
I
sous
pire
Les femmes en ont assex de voir leurs enfants maigrir et n'anémier, faute d'une nourri
ture suffisante. La colère gronde.
Jeudi 19 Juin, le Coranlssalre Central qui oonmandait A ses agents d'agir avec brutalité
contre les ménagères, au marché des 4 chemins, a été vivement pris A partie par la foule.
Samedi 21 Juin, sur le marché Plaoe Schneider, il voulu recommencer ses exploits. La
oolère légitime des ménagères devint plus forte et oette fols, il fut gratifié d'une bonne
gifle.
Votre fameux “aire, Bataille premier Valet de la Komnandantur eut le toupet de se préseï
ter sur la marché. 11 fut lui aussi conspué et chassé.
Bravo les femmsssdu Creuaot
1 l'Avenir si des faits semblables se renouvellent, si le ravitaillement me se fait pm
mieux, allons en cortège, réolamer A la Mairie.
Ce n'est qu'en nous entendant toutes et en agissant ensemble que nous pourrons obtenir
quelque ondse.
Vive 1*Union soviétique. Vite l'Armée Bouge.
Les foroes bestiales dt fascisme se sont Jetées A l'attaque du beau pays du Soolallsme.
C'est un assaut déséspéré du fasclmne qui s'est préoipité A sa perte. L'Invinslble armée
rouge, brisera comme du verre, la machine de guerre di fasétsme.
La sympathie des Creuaotins, tous leurs voeux les meilleurs, vont A l'armée rouge, A
notre grand ami et chef génial goseph Staline.
La victoire de l'aRmée Rouge, signifiera la libération de la Franoe.
Vive l'armée Rouge. Vive Staline.
Vive l'uniOn des Français dans un vaste front Vatlonal de lutte et pour l'indépendance de
la France.
Une ration suffisante
A l'usine Schneider, par ces grosses chaleurs, plusieurs ouvriers, sont tombés de fal-
blalsse. Le médeoln A dit que oea défaillances étaient oausées par la sous-alimentation.
L'une part notre santé est en danger. L'autre part la défaillance de l'un de nous peut
oauser de graves aooidents.
A nous de nous entendre dans chaque atelier pour réolamer une ration suffisante, pour
exiger que les suppléments en viande et matières 'grlases éoofl¥dée»~~& otelqq5'i~~
Soyons bien unis et décidés si nous voulons obtenir satisfaction.
Reconstituons notre syndioat. Tîatrons-y en masse, agissons par le syndicat.
Journal des Ourrlerg du Creuaot
[41/t2 .l/ll.f«~]
A la S.A.V.O.
Voici oc que disant toutes les ouvrières de la S.A.V.O.I "Votre exploiration s'est accrue
le Gouvernement f sois te de Pétain» appuyé par les baïonnettes allemandes. On ne s'oooupe
guère de nos conditions d'kgiène, on nom a t peu à peu. enlevé les améliorations que nous
» avions arrachées en Juin 1936. le patron rapaoe a fait réduire la vitesse de nos machines» ça
les use moins pareit-ilj mais nous travaillons autant et nous gagnons moins. Vos salaires ont
baisse sas par rapport à 1938-39 de 0 franc a 50 de l'heure et plus même, liais quand il faut
aohéter une paire de bas» une paire de souliers» ou la nourriture» il faut payer 2,3 ou 4 fols
autant qu'en 1938-39"?
Camarades ouvrières de la S.A.V.O. vos observations sont Juste. Cependant, il ne suffit
pas de se plaindre, Seye» de nouveau admirablement unies.
Forme» votre syndicat"!!? lutte et pour âge us es o'flïüns* en Juin 1936, vous arracherez bien
tôt us conditions de travail meilleures, le Parti Comnuniste est naman à vos oôtés.
Le fascisme signifiait pour les Jeunes filles une triste via d'esolavag». La victoire
prochaine du Socialisme vous donnera une vie belle et digne.
A Manger
T
I
sous
pire
Les femmes en ont assex de voir leurs enfants maigrir et n'anémier, faute d'une nourri
ture suffisante. La colère gronde.
Jeudi 19 Juin, le Coranlssalre Central qui oonmandait A ses agents d'agir avec brutalité
contre les ménagères, au marché des 4 chemins, a été vivement pris A partie par la foule.
Samedi 21 Juin, sur le marché Plaoe Schneider, il voulu recommencer ses exploits. La
oolère légitime des ménagères devint plus forte et oette fols, il fut gratifié d'une bonne
gifle.
Votre fameux “aire, Bataille premier Valet de la Komnandantur eut le toupet de se préseï
ter sur la marché. 11 fut lui aussi conspué et chassé.
Bravo les femmsssdu Creuaot
1 l'Avenir si des faits semblables se renouvellent, si le ravitaillement me se fait pm
mieux, allons en cortège, réolamer A la Mairie.
Ce n'est qu'en nous entendant toutes et en agissant ensemble que nous pourrons obtenir
quelque ondse.
Vive 1*Union soviétique. Vite l'Armée Bouge.
Les foroes bestiales dt fascisme se sont Jetées A l'attaque du beau pays du Soolallsme.
C'est un assaut déséspéré du fasclmne qui s'est préoipité A sa perte. L'Invinslble armée
rouge, brisera comme du verre, la machine de guerre di fasétsme.
La sympathie des Creuaotins, tous leurs voeux les meilleurs, vont A l'armée rouge, A
notre grand ami et chef génial goseph Staline.
La victoire de l'aRmée Rouge, signifiera la libération de la Franoe.
Vive l'armée Rouge. Vive Staline.
Vive l'uniOn des Français dans un vaste front Vatlonal de lutte et pour l'indépendance de
la France.
Une ration suffisante
A l'usine Schneider, par ces grosses chaleurs, plusieurs ouvriers, sont tombés de fal-
blalsse. Le médeoln A dit que oea défaillances étaient oausées par la sous-alimentation.
L'une part notre santé est en danger. L'autre part la défaillance de l'un de nous peut
oauser de graves aooidents.
A nous de nous entendre dans chaque atelier pour réolamer une ration suffisante, pour
exiger que les suppléments en viande et matières 'grlases éoofl¥dée»~~& otelqq5'i~~
Soyons bien unis et décidés si nous voulons obtenir satisfaction.
Reconstituons notre syndioat. Tîatrons-y en masse, agissons par le syndicat.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 83.11%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 83.11%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Bourgogne Fonds régional : Bourgogne /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Bourgogn1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k8818972/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k8818972/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k8818972/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k8818972/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k8818972
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k8818972
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k8818972/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest