- Aller à la page de la table des matières510
- Liste d'illustrations dans le texte du Dictionnaire, qui ne sont accompagnées d'aucune légende.
- Le titre de cet ouvrage est orné du caractère du bonheur en forme de cachet rond, relevé sur une soucoupe en porcelaine de l'époque de Kien-long (collection W.).
- Les lettres entre parenthèses se rapportent aux ouvrages dont l'énumération précède cette liste.
- Pages.
- Equilibriste (Ma.).- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 6
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 16
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 94
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 127
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 129
- .......... Page(s) .......... 129
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 145
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 169
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 171
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 202
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 207
- .......... Page(s) .......... 208
- .......... Page(s) .......... 209
- .......... Page(s) .......... 226
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 246
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 263
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 275
- .......... Page(s) .......... 276
- .......... Page(s) .......... 277
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 286
- .......... Page(s) .......... 287
- .......... Page(s) .......... 298
- .......... Page(s) .......... 300
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 317
- .......... Page(s) .......... 318
- .......... Page(s) .......... 319
- .......... Page(s) .......... 320
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 323
- .......... Page(s) .......... 347
- .......... Page(s) .......... 350
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 360
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 404
- .......... Page(s) .......... 405
- .......... Page(s) .......... 417
- .......... Page(s) .......... 432
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 487
- .......... Page(s) .......... 497
- .......... Page(s) .......... 498
- .......... Page(s) .......... 499
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 507
- .......... Page(s) .......... 509
- .......... Page(s) .......... 511
ABRÉVIATIONS
EMPLOYÉES DANS CET OUVRAGE
ch. = chinois.
j. = japonais.
sc. = sanscrit.
fig. = figure.
pl. = planche.
n° = numéro.
s. = siècle.
ss. = siècles.
litt. = littéralement.
(agr.) = objet figuré à une échelle agrandie.
(réd.) = objet figuré à une échelle réduite.
Arm. = Armoiries ;
M = mon (ou armoiries) ;
JM = jô-mon (ou armoiries principales) ;
KM = kayé-mon (ou armoiries secondaires).
(Les numéros qui suivent ces abréviations se rapportent aux planches
d'armoiries japonaises qui se trouvent dans les Appendices à la fin de
cet ouvrage.)
(F) daï-myô = Fu-daï daï-myô ;
(T) daï-myô = To-zama daï-myô ;
(K) daï-myô = Koku-shi daï-myô:
S. K. = Sô-ken Ki-shô
(Voyez ces mots à leur place alphabétique dans le dictionnaire.)
Tr. As. Soc. = Transactions of the Asiatic Society.
1* Ce signe marque le commencement d'un nouvel
article n'ayant aucune corrélation avec celui qui le
précède. Nous avons adopté ce système de groupe-
ment d'articles de moindre importance sous le
même titre principal en caractères gras, afin d'en
éviter la répétition.
(v) = voyez ce mot; c'est-à-dire, voyez le mot qui précède
le signe (v) à sa place alphabétique. P. ex., dans
l'article Ako-myô-on-ten le mot Ben-ten est
suivi de l'abréviation (v); voyez ce mot Ben-ten"
à sa place alphabétique dans le dictionnaire où
vous trouverez des renseignements étendus sur
Ben-ten. Pour faciliter les recherches dans des
articles plus importants, nous avons cru bien faire
de les diviser en paragraphes marqués en marge
très distinctement de chiffres. Le numéro qui- suit
l'abréviation (v) — p. ex. de cette manière : (v. 2)
— se rapporte donc à ces paragraphes. Dans le
même ordre d'idées, l'abréviation (v) suivie d'un
mot entre guillemets — p. ex. (v. Eventails 4)
— signifie : voyez le § 4 de l'article Eventails
(Car.) = Caractère d'écriture. Le numéro qui suit tou-
jours cette abréviation — p. ex. (Car. 35) - se rap-
porte à la liste des caractères chinois qui se trouve
dans les Appendices ", à la fin de cet ouvrage.
(Sig.) = Signature. Le numéro qui suit toujours cette
abréviation — p. ex. (Sig. 104), dans l'article Ba-
zan - se rapporte à une des planches de signatures
dans les "Appendices", à la fin de cet ouvrage.
L'exemple choisi (Sig. 104) nous donnera — repro-
duite en fac-similé sous le numéro 104 — la com-
plète signature de l'artiste Ba-zan.
, Il va sans dire que cette signature nI) 104 doit
être cherchée sur la planche qui contient les signa-
tures des artistes du même corps de métier auquel
appartient l'artiste dont on a lu le nom devant
l'abréviation (Sig. 104). C'est ainsi que la signature
d'un sculpteur de netskés se trouve reproduite sur
une des deux planches de signatures relevées sur
des netskés ; celle d'un laqueur d'" in-rô est
indiquée sur la planche qui donne les signatures
copiées sur les in-rô
(Sig. car.) = Signature, caractères. Cette double abrévia-
tion est toujours suivie d'au moins deux nombres
reliés entre eux d'un +. Le lecteur qui voudra con-
naître la signature complète de l'artiste dont le nom
précède une abréviation semblable doit là composer
lui-même en cherchant successivement, sous les
numéros indiqués, les idéogrammes dans la liste
des caractères chinois, à la fin de cet ouvrage.
P. ex., on lit à l'article An-raku l'abréviation
(Sig. car. 92 + 412). En consultant la liste des carac-
tères chinois, le lecteur aura sous le numéro 92
l'idéogramme An ", et sous le numéro 412 l'idéo-
gramme raku ; c'est-à-dire les deux caractères,
que l'artiste An-raku employait pour signer ses
œuvres.
EMPLOYÉES DANS CET OUVRAGE
ch. = chinois.
j. = japonais.
sc. = sanscrit.
fig. = figure.
pl. = planche.
n° = numéro.
s. = siècle.
ss. = siècles.
litt. = littéralement.
(agr.) = objet figuré à une échelle agrandie.
(réd.) = objet figuré à une échelle réduite.
Arm. = Armoiries ;
M = mon (ou armoiries) ;
JM = jô-mon (ou armoiries principales) ;
KM = kayé-mon (ou armoiries secondaires).
(Les numéros qui suivent ces abréviations se rapportent aux planches
d'armoiries japonaises qui se trouvent dans les Appendices à la fin de
cet ouvrage.)
(F) daï-myô = Fu-daï daï-myô ;
(T) daï-myô = To-zama daï-myô ;
(K) daï-myô = Koku-shi daï-myô:
S. K. = Sô-ken Ki-shô
(Voyez ces mots à leur place alphabétique dans le dictionnaire.)
Tr. As. Soc. = Transactions of the Asiatic Society.
1* Ce signe marque le commencement d'un nouvel
article n'ayant aucune corrélation avec celui qui le
précède. Nous avons adopté ce système de groupe-
ment d'articles de moindre importance sous le
même titre principal en caractères gras, afin d'en
éviter la répétition.
(v) = voyez ce mot; c'est-à-dire, voyez le mot qui précède
le signe (v) à sa place alphabétique. P. ex., dans
l'article Ako-myô-on-ten le mot Ben-ten est
suivi de l'abréviation (v); voyez ce mot Ben-ten"
à sa place alphabétique dans le dictionnaire où
vous trouverez des renseignements étendus sur
Ben-ten. Pour faciliter les recherches dans des
articles plus importants, nous avons cru bien faire
de les diviser en paragraphes marqués en marge
très distinctement de chiffres. Le numéro qui- suit
l'abréviation (v) — p. ex. de cette manière : (v. 2)
— se rapporte donc à ces paragraphes. Dans le
même ordre d'idées, l'abréviation (v) suivie d'un
mot entre guillemets — p. ex. (v. Eventails 4)
— signifie : voyez le § 4 de l'article Eventails
(Car.) = Caractère d'écriture. Le numéro qui suit tou-
jours cette abréviation — p. ex. (Car. 35) - se rap-
porte à la liste des caractères chinois qui se trouve
dans les Appendices ", à la fin de cet ouvrage.
(Sig.) = Signature. Le numéro qui suit toujours cette
abréviation — p. ex. (Sig. 104), dans l'article Ba-
zan - se rapporte à une des planches de signatures
dans les "Appendices", à la fin de cet ouvrage.
L'exemple choisi (Sig. 104) nous donnera — repro-
duite en fac-similé sous le numéro 104 — la com-
plète signature de l'artiste Ba-zan.
, Il va sans dire que cette signature nI) 104 doit
être cherchée sur la planche qui contient les signa-
tures des artistes du même corps de métier auquel
appartient l'artiste dont on a lu le nom devant
l'abréviation (Sig. 104). C'est ainsi que la signature
d'un sculpteur de netskés se trouve reproduite sur
une des deux planches de signatures relevées sur
des netskés ; celle d'un laqueur d'" in-rô est
indiquée sur la planche qui donne les signatures
copiées sur les in-rô
(Sig. car.) = Signature, caractères. Cette double abrévia-
tion est toujours suivie d'au moins deux nombres
reliés entre eux d'un +. Le lecteur qui voudra con-
naître la signature complète de l'artiste dont le nom
précède une abréviation semblable doit là composer
lui-même en cherchant successivement, sous les
numéros indiqués, les idéogrammes dans la liste
des caractères chinois, à la fin de cet ouvrage.
P. ex., on lit à l'article An-raku l'abréviation
(Sig. car. 92 + 412). En consultant la liste des carac-
tères chinois, le lecteur aura sous le numéro 92
l'idéogramme An ", et sous le numéro 412 l'idéo-
gramme raku ; c'est-à-dire les deux caractères,
que l'artiste An-raku employait pour signer ses
œuvres.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires France-Japon France-Japon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceJp0"Fonds régional : Languedoc-Roussillon Fonds régional : Languedoc-Roussillon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "LangRous1" Collections de Montpellier Méditerranée Métropole Collections de Montpellier Méditerranée Métropole /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "3M000"
- Auteurs similaires
-
-
Page
chiffre de pagination vue 25/609
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65283029/f25.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65283029/f25.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65283029/f25.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k65283029/f25.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65283029
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65283029
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://0-gallica-bnf-fr.catalogue.libraries.london.ac.uk/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k65283029/f25.image × Aide