La Revue des revues : un recueil des articles paraissant dans les revues françaises et étrangères

1898
1899
1900
1901

Presse et revues

112 pages

Titre : La Revue des revues : un recueil des articles paraissant dans les revues françaises et étrangères

Éditeur : [s.n.] (Paris)

Date d'édition : 1899-03-01

Contributeur : Smith, Ernest W.. Directeur de publication

Contributeur : Finot, Jean (1858-1922). Directeur de publication

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344304308

Type : texte texte

Type : publication en série imprimée publication en série imprimée

Langue : français

Description : 01 mars 1899 01 mars 1899

Description : 1899/03/01 (VOL28). 1899/03/01 (VOL28).

Droits : conditions spécifiques d'utilisation - BnF-partenariats, Presse Ancienne RetroNews

Identifiant : ark:/12148/bpt6k4040244r

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-Z-600

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 19/12/2021

PARISIANISMES
(ÉTUDE SL’R LE PARLER « FIN DE SIÈCLE »)

érudition en général et la linguistique en particulier
r te®^ ont des abords austères. Quand il s’agit de fixer, au
x y. prix d un extrême labeur, l’origine et la filiation des
mots, leurs conditions de structure ou la valeur exacte de leur
phonétique, ce genre d'occupations n’a rien de folâtre.

Toutefois il est aussi par là d'agréables passe-temps.
Outre que chacun mi-bas, fût-il enlisé au plus profond des
sciences obstruées, réclamerait des intervalles de poésie et se
trouverait fort mal de n’user la vie entière qu’à enregistrer des
preuves, des faits et des dates, il est, dans ce monde à part, de
petits coins réservés où peut s’ébattre la fantaisie.

D’aventure rien n’empêche un grave philologie de transporter
sur un terrain moins aride la matière de se.s gloses et d appliquer
beaucoup de savoir à des sujets plutôt légers. Rabelais a fait
passer de bonnes minutes a son commentateur Le Duchat. Lt je
pourrais rappeler des humanistes fort respectables, tels qui
Richelet et La Monnoye, qui ne manquèrent jamais l’occasion
d’annoter ou de paraphraser de vieux textes grivois. C’était leur
contentement de donner en plein dans les définitions drolatiques

et libres.
D’autres érudits mettent leur distraction à recueillir les
excentricités de la langue, les anomalies de 1 usage et les singu-
larités des auteurs. Ils sont les premiers à s’réjouir des citations
plaisantes, barbaries à la mode ou métonymies saugrenues,
dont ils émaillent les sèches plates-bandes du champ lexico-
graphique. Tel romanisant estimable de ma connaissance comp-
tait pour l'un de ses meilleurs travaux une étude en règle
sur l’étymologie de la locution : tire-larigot. Et, en effet, il
n'avait pas dû s’ennuyer à l’écrire.

C'est dans le même ordre d’idées que, de nos jours, des ama-
teurs en nombre se sont voués spécialement à ramasser comme
fleurs d’anthologie les métaphores do l’argot. On les a vus
suivre avec une direction marquée les vicissitudes de cette
langue de misère et la montrer, pièces en main, se décomposant
et se recomposant sans cesse, variant, à son caprice, ses terme-

1899. — 1 er Mars. 30

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 97.57%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 97.57%.

Auteurs similaires
Smith Ernest W Smith Ernest W
Marchez pendant que vous avez la lumière : récit du temps des premiers chrétiens / Comte Léon Tolstoï ; traduction de E. W. Smith

Finot Jean Finot Jean

Page

chiffre de pagination vue 1/112